-
1 горная ласточка
Biology: cliff swallow (Petrochelidon), rock swallow (Ptyonoprogne rupestris) -
2 горная ласточка
-
3 ласточка, индийская горная
—1. LAT Petrochelidon fluvicola ( Blyth)2. RUS индийская горная ласточка f3. ENG Indian cliff swallow, Indian cliff martin4. DEU Braunscheitelschwalbe f, Indien-Klippenschwalbe f5. FRA hirondelle f fluviatileDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, индийская горная
-
4 6101
1. LAT Petrochelidon fluvicola ( Blyth)2. RUS индийская горная ласточка f3. ENG Indian cliff swallow, Indian cliff martin4. DEU Braunscheitelschwalbe f, Indien-Klippenschwalbe f5. FRA hirondelle f fluviatile -
5 ласточка, белолобая (горная)
—1. LAT Petrochelidon pyrrhonota ( Vieillot)2. RUS белолобая (горная) ласточка f3. ENG (American) cliff swallow4. DEU Fahlstirnschwalbe f5. FRA hirondelle f à front blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, белолобая (горная)
-
6 ласточка, белолобая (горная)
—1. LAT Petrochelidon pyrrhonota ( Vieillot)2. RUS белолобая (горная) ласточка f3. ENG (American) cliff swallow4. DEU Fahlstirnschwalbe f5. FRA hirondelle f à front blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, белолобая (горная)
-
7 ласточка, горная
—1. LAT Petrochelidon ( Cabanis)2. RUS горная ласточка f3. ENG cliff swallow4. DEU —5. FRA —1. LAT Ptyonoprogne rupestris ( Scopoli)2. RUS (обыкновенная) скалистая ласточка f, горная ласточка f3. ENG crag martin4. DEU (Gewöhnliche) Felsenschwalbe f5. FRA hirondelle f des rochers [des roches]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, горная
-
8 ласточка, камерунская горная
—1. LAT Petrochelidon fuliginosa ( Chapin)2. RUS камерунская горная ласточка f3. ENG dusky [forest, Cameroon] cliff swallow4. DEU Bronzeschwalbe f5. FRA hirondelle f de forêtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, камерунская горная
-
9 ласточка, краснобровая горная
—1. LAT Petrochelidon preussi ( Reichenow)2. RUS краснобровая горная ласточка f3. ENG Preuss’ cliff swallow4. DEU Rotschläfenschwalbe f5. FRA hirondelle f de PreussDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, краснобровая горная
-
10 ласточка, красногорлая горная
—1. LAT Petrochelidon rufigula ( Bocage)2. RUS красногорлая горная ласточка f3. ENG red-throated rock martin, red-throated cliff swallow4. DEU Rotkehlschwalbe f5. FRA hirondelle f de BocageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, красногорлая горная
-
11 ласточка, южноафриканская горная
—1. LAT Petrochelidon spilodera ( Sundevall)2. RUS южноафриканская горная ласточка f4. DEU Klippenschwalbe f5. FRA hirondelle f sud-africaineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, южноафриканская горная
-
12 6098
-
13 6102
1. LAT Petrochelidon fuliginosa ( Chapin)2. RUS камерунская горная ласточка f3. ENG dusky [forest, Cameroon] cliff swallow4. DEU Bronzeschwalbe f5. FRA hirondelle f de forêt -
14 6105
1. LAT Petrochelidon preussi ( Reichenow)2. RUS краснобровая горная ласточка f3. ENG Preuss’ cliff swallow4. DEU Rotschläfenschwalbe f5. FRA hirondelle f de Preuss -
15 6106
1. LAT Petrochelidon pyrrhonota ( Vieillot)2. RUS белолобая (горная) ласточка f3. ENG (American) cliff swallow4. DEU Fahlstirnschwalbe f5. FRA hirondelle f à front blanc -
16 6107
1. LAT Petrochelidon rufigula ( Bocage)2. RUS красногорлая горная ласточка f3. ENG red-throated rock martin, red-throated cliff swallow4. DEU Rotkehlschwalbe f5. FRA hirondelle f de Bocage -
17 6108
1. LAT Petrochelidon spilodera ( Sundevall)2. RUS южноафриканская горная ласточка f4. DEU Klippenschwalbe f5. FRA hirondelle f sud-africaine -
18 мухоед, ласточковый
—1. LAT Hirundinea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelle1. LAT Hirundinea ferruginea ( Gmelin)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоед, ласточковый
-
19 5411
1. LAT Hirundinea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelle -
20 5412
1. LAT Hirundinea ferruginea ( Gmelin)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelle
См. также в других словарях:
Cliff Swallow — Conservation status Least Concern (IU … Wikipedia
Cliff swallow — Cliff Cliff (kl[i^]f), n. [AS. clif, cloef; akin to OS. klif, D. klif, klip, Icel. klif, Dan. & G. klippe, Sw. klippa; perh. orig. a climbing place. See {Climb}.] A high, steep rock; a precipice. [1913 Webster] {Cliff swallow} (Zo[ o]l.), a North … The Collaborative International Dictionary of English
cliff swallow — ☆ cliff swallow n. a North American swallow (Petrochelidon pyrrhonota) that builds its gourdlike nest of mud, grass, etc. against a cliff or under the eaves of a building … English World dictionary
cliff swallow — noun North American swallow that lives in colonies and builds bottle shaped mud nests on cliffs and walls • Syn: ↑Hirundo pyrrhonota • Hypernyms: ↑swallow • Member Holonyms: ↑Hirundo, ↑genus Hirundo * * * noun … Useful english dictionary
cliff swallow — baltakaktė klifinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon pyrrhonota angl. cliff swallow vok. Fahlstirnschwalbe, f rus. белолобая горная ласточка, f pranc. hirondelle à front blanc, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
cliff swallow — klifinės kregždės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Petrochelidon angl. cliff swallow rus. горная ласточка, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios kregždės siauresnis terminas – australinė klifinė kregždė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
cliff swallow — noun Date: 1825 a colonial swallow (Petrochelidon pyrrhonota) of the New World with a pale buff rump and dark throat patch that builds mud nests resembling jugs especially under eaves and on cliffs … New Collegiate Dictionary
cliff swallow — any of several North American birds of the genus Hirundo, esp. H. pyrrhonota, that live colonially and build bottle shaped mud nests on cliffs and walls. [1815 25, Amer.] * * * … Universalium
cliff swallow — /ˈklɪf swɒloʊ/ (say klif swoloh) noun a colonial bird, Petrochelidon pyrrhonota, of North America, so called because it attaches its bottle shaped nests of mud to cliffs and walls …
Swallow Durley Dean Hotel (Bournemouth) — Swallow Durley Dean Hotel country: United Kingdom, city: Bournemouth (West Cliff) Swallow Durley Dean Hotel Location Ideally situated close to many excellent beaches, the Swallow Durley Dean Hotel is near to the city centre and Bournemouth… … International hotels
Cliff — (kl[i^]f), n. [AS. clif, cloef; akin to OS. klif, D. klif, klip, Icel. klif, Dan. & G. klippe, Sw. klippa; perh. orig. a climbing place. See {Climb}.] A high, steep rock; a precipice. [1913 Webster] {Cliff swallow} (Zo[ o]l.), a North American… … The Collaborative International Dictionary of English